El Príncipe de Asturias fue para el semiólogo búlgaro, Tzvetan Todorov.

El referente indiscutible "en el pensamiento europeo contemporáneo", fue distinguido con el Premio de Ciencias Sociales. El jurado destacó "sus preocupaciones intelectuales y su sabiduría" más allá de las fronteras.
 
El semiólogo e historiador francés, de origen búlgaro, Tzvetan Todorov, referente lúcido e indiscutible en elpanorama intelectual de nuestro tiempo, fue distinguido con el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales, fallado en la ciudad española de Oviedo.
Autor de una obra decisiva en el pensamiento europeo contemporáneo, el
jurado valoró su erudición y sus preocupaciones intelectuales "que superan fronteras y buscan puntos de encuentro".
  Además, el jurado consideró su obra, traducida a veinticinco idiomas, "decisiva en el pensamiento europeo contemporáneo".
 Representante de un riguroso método estructuralista, que aplicó a la literatura y a la crítica literaria, Todorov ha evolucionando "hacia
el análisis cultural y la historia de las ideas".
 
El jurado destacó "sus preocupaciones intelectuales, su sabiduría y
erudición, que superan fronteras y buscan puntos de encuentro y le han
permitido abarcar grandes temas de nuestro tiempo, como el desarrollo
de las democracias, el entendimiento entre culturas, el desarraigo, el
reconocimiento del otro y el impacto de la violencia en la memoria
colectiva".
 
Nacido en Sofía (Bulgaria) en 1939, se instaló en París en la década de los sesenta y se nacionalizó francés.
 
Para el jurado, Todorov "representa en este momento el espíritu de la
unidad de Europa, del Este y del Oeste, y el compromiso con los
ideales de libertad, igualdad, integración y justicia".
 
Definido a sí mismo como "historiador de la ideas", Todorov llegó a
las últimas votaciones junto al economista estadounidense Jeffrey D.
Sachs.
 
Profesor e investigador del Centro de Investigaciones de las Artes y
el Lenguaje de la Escuela de Altos Estudios Sociales de París, ha
impartido docencia en distintas universidades de Estados Unidos, como
Yale, Harvard, Columbia y California-Berkeley.
 
Entre sus obras figuran : "El jardín imperfecto", "Memoria del mal,
tentación del bien" -un excepcional análisis del siglo XX- y "El nuevo
desorden mundial: reflexiones de un europeo".